Página 2 de 2

Re: ensayo clinico

Publicado: Mar Nov 29, 2011 3:32 pm
por fercu
Bueno, haya paz....

No creo que haya habido mala intención por parte de Jaime.
Espero que el mismo nos lo ponga traducido.

Si que recomendaría que escribiéramos en español para hacernos entender.
Otra cosa es dirigirse por MPs. (Mensajes privados)

Recuerdo que tuvimos un caso de una francesa que no dominaba el español
y teníamos que echar mano de los traductores, pero no es igual en este caso....

Abrazos fercu y mary :kiss: :kiss:

Re: ensayo clinico

Publicado: Mar Nov 29, 2011 10:33 pm
por annie
:mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
8-) :lol: Tout ça: c'est pas grave!Il :D
Ce n'est pas un problème!
Malheureusement y a des choses plus importantes que ça dans la vie! :lol:
Bises à tous... :kiss:

Perdona,Fercu y todos! :D
Me estaba entrenando en francés..porque mañana nos vamos allà! :lol: :lol: :lol: :lol:
abrazos a TODOS..

Re: ensayo clinico

Publicado: Mié Nov 30, 2011 9:07 am
por alexia
Hola. Yo se que por parte de Jaime no hay mala intención, y por supuesto por mi parte tampoco quería ofender a nadie, simplemente hacerle ver que en este foro compartimos muchas cosas y que es mejor escribir en un idioma en el que todos nos entendamos.

Un abrazo.

Re: ensayo clinico

Publicado: Mié Nov 30, 2011 12:20 pm
por annie
Lo que importa...es comunicarse y PARTICIPAR EN EL FORO!!!

El foro parece patrimonio de Fercu y mio..Parece que lo queremos acaparar!Parece que no hay sitio para nadie mas!
yo tome la decision de dejar de postear tanto,una temporada ..para ver si asi losdemas escriben mas...
Asi que por favor:escribir!!!(en catalán..en chino..en inglés..en lo que sea....pero :please:participad!) :D

se trata de que todos compartemos con los demas nuestras inquietudes..nuestras alegrias...nuestro dia al dia...
Todo lo demas: carece de importancia....

tambien, hablando de participar...a ver si de vez en cuando...los "antiguos del foro" que se asoman a leer el foro...nos mandan un "HOLA"..
Eso me gustaría mucho...porque no les he olvidado..


Me voy coriendo...que pierdo el vuelo1
Hasta el dia 7 de diciembre!!!

Un beso a todos. :kiss: