12 Comentario de By Kevin Jones
Publicado: Vie Dic 16, 2011 11:51 am
Hola a tod@s:
Comentarios de By Kevin Jones
Dec 15, 2011 12:47 pm
Fuente "El Beacon Mieloma"
Me vs MM: El Principio
Publicado: 15 de diciembre 2011 12:47 pm
¿Entonces por qué el nombre de esta columna "Me vs MM"?
Porque yo me considero básicamente en guerra con mieloma múltiple, y mi filosofía es que la batalla lo mejor que pueda.
Me doy cuenta de que podría ser más apropiado el nombre de "nosotros vs MM", ya que la nuestra es sin duda un esfuerzo colectivo que incluye a la familia, amigos, médicos, enfermeras y muchos otros.
Pero, al final, me sentí la parte personal de la batalla - el "yo" - es demasiado importante para dejarlo fuera. Al final, yo soy el que va a tener que traducir el esfuerzo colectivo dentro de mi derrota de mi caso específico del mieloma.
Leer mas en:
http://translate.google.es/translate?sl ... ginning%2F
Abrazos fercu y mary
Comentarios de By Kevin Jones
Dec 15, 2011 12:47 pm
Fuente "El Beacon Mieloma"
Me vs MM: El Principio
Publicado: 15 de diciembre 2011 12:47 pm
¿Entonces por qué el nombre de esta columna "Me vs MM"?
Porque yo me considero básicamente en guerra con mieloma múltiple, y mi filosofía es que la batalla lo mejor que pueda.
Me doy cuenta de que podría ser más apropiado el nombre de "nosotros vs MM", ya que la nuestra es sin duda un esfuerzo colectivo que incluye a la familia, amigos, médicos, enfermeras y muchos otros.
Pero, al final, me sentí la parte personal de la batalla - el "yo" - es demasiado importante para dejarlo fuera. Al final, yo soy el que va a tener que traducir el esfuerzo colectivo dentro de mi derrota de mi caso específico del mieloma.
Leer mas en:
http://translate.google.es/translate?sl ... ginning%2F
Abrazos fercu y mary